Lost in the Jungle

Reuters vs AP: Was unterscheidet die beiden Agenturen?

Eine US-Genossenschaft ohne Gewinnzweck gegen die Tochter eines börsenkotierten Konzerns: Eigentum, Geschäftsmodell und Unabhängigkeitsregeln von Reuters und AP im Vergleich.

Reuters und AP produzieren denselben Rohstoff: faktische Meldungen, verkauft an Medien, die sie weiterveröffentlichen. Beim Lesen ähneln sich ihre Ticker – dieselbe Nüchternheit, dieselben Konventionen, dieselbe Abneigung gegen das Adjektiv. Der Unterschied liegt nicht im Stil, sondern in der Struktur. AP gehört seinen Kunden, Reuters gehört Aktionären. Alles Weitere folgt daraus.

Das Eigentum: eine Genossenschaft gegenüber einem kotierten Konzern

The Associated Press entstand 1846 in den USA und ist geblieben, was sie damals war: eine Genossenschaft. Ihre Eigentümer sind ihre Mitglieder, also die US-Medienhäuser, die ihren Ticker nutzen. Sie arbeitet ohne Gewinnzweck – Überschüsse fliessen nicht an Investoren, sondern zurück in den Betrieb. Ein Medium, das AP bezieht, kauft damit zumindest teilweise bei sich selbst ein.

Reuters wurde 1851 in London von Paul Julius Reuter gegründet, und ihre Geschichte endete anders. Die Agentur gehört heute zu Thomson Reuters, einem börsenkotierten, gewinnorientierten Unternehmen, dessen Finanzdatengeschäft einen wesentlichen Teil des Konzerns ausmacht. Allgemeine Nachrichten stehen dort also neben einem Geschäft, das Daten an Marktprofis verkauft – das ist eine wirtschaftliche Tatsache, kein Verdacht.

Das Sicherungsseil: die Trust Principles von Reuters

Für diese Spannung gibt es eine formalisierte Antwort. Reuters arbeitet unter den Trust Principles, einem Regelwerk, das die Agentur auf Unabhängigkeit, Integrität und Freiheit von Voreingenommenheit verpflichtet. Das ist kein Schaufenstertext, sondern der Mechanismus, mit dem sich eine Redaktion innerhalb einer Handelsgesellschaft vor ihrem eigenen Eigentümer schützt. Reuters verstehen heisst verstehen, dass ihre Neutralität eine geschriebene Pflicht ist – gerade weil die Kapitalstruktur sie nicht garantiert.

AP braucht dieselbe Vorrichtung nicht, aus einem einfachen Grund: Ihre Eigentümer sind untereinander konkurrierende Journalisten. Eine Genossenschaft, deren Mitglieder sich gegenseitig beobachten, hat ein eingebautes Gleichgewicht – kein Mitglied kann den Ticker lenken, ohne dass die anderen es bemerken. Ein Sicherungsseil anderer Art: gegenseitig statt vertraglich.

Auf einen Blick

KriteriumReutersAP
Gründung1851 in London, durch Paul Julius Reuter1846 in den USA
StatusTeil von Thomson Reuters, börsenkotiertes Unternehmen mit GewinnzweckPresse-Genossenschaft ohne Gewinnzweck
EigentümerAktionäre des kotierten KonzernsIhre Mitglieder – die Medien, die sie nutzen
Wirtschaftliche BasisKonzern, dessen Finanzdaten ein wesentliches Geschäft sindBeiträge und Abonnements ihrer Mitglieder und Kunden
UnabhängigkeitsgarantieTrust Principles: Unabhängigkeit, Integrität, Freiheit von VoreingenommenheitGegenseitiges Eigentum: Die Mitglieder kontrollieren einander
Ursprünglicher AnkerBritisch, international und wirtschaftlich ausgerichtetUS-amerikanisch, mit dichter Berichterstattung über die USA

Welche wann

Bei einer nackten Tatsache – ein Ergebnis, ein Todesfall, eine Abstimmung – nehmen Sie die, die zuerst kommt: Beide sind verlässlich, der Abstand misst sich in Minuten, nicht in Qualität. Interessant wird die Frage erst danach.

  • US-Innenpolitik, Justiz, Vermischtes und Wahlen: AP. Das ist ihr Heimterrain, jenes, das ihre Mitglieder vorrangig abgedeckt sehen wollen – ihre lokale Berichterstattung ist dort strukturell dichter.
  • Märkte, Unternehmen, Rohstoffe, Zentralbanken: Reuters. Eine Agentur, die an ein Finanzdatengeschäft angebunden ist, pflegt eine wirtschaftliche Expertise, die man in ihren Meldungen wiederfindet.
  • Ein heikles Thema, bei dem die Eigentümerschaft zählt: Lesen Sie beide. Das ist die einzige ehrliche Methode – und die Differenz zwischen zwei Meldungen über dieselbe Tatsache ist oft lehrreicher als jede für sich.

Häufige Fragen

Ist Reuters weniger unabhängig als AP, weil sie zu einem kotierten Konzern gehört?

Ihre Struktur setzt sie einem Druck aus, von dem AP bauartbedingt verschont bleibt – und genau dafür gibt es die Trust Principles: Sie formalisieren eine Unabhängigkeit, die das Kapital nicht von selbst hervorbringt. «Reuters ist gekauft» wäre falsch; «Reuters muss schriftlich garantieren, was AP aus ihrer Rechtsform bezieht» ist zutreffend.

Kann ein Schweizer Medium Mitglied von AP sein?

Die Genossenschaft ist amerikanisch, ihre Mitglieder sind US-Medienhäuser. Ein ausländisches Medium kann hingegen Kunde sein: Es bezieht den Ticker und veröffentlicht ihn weiter, ohne an Eigentum oder Führung teilzuhaben. Das ist die nützliche Unterscheidung – Mitglied und Abonnent sind bei AP nicht dasselbe, während es bei Reuters nur Kunden gibt.

Warum sagen zwei Meldungen über dieselbe Tatsache nicht genau dasselbe?

Weil eine Meldung keine automatische Ablesung ist. Zwei Journalisten erreichen nicht dieselben Quellen zur selben Zeit, wählen nicht denselben Aufhänger und wenden nicht dieselben Vorsichtsregeln auf noch Unbestätigtes an. Die Differenz ist fast nie eine Uneinigkeit über die Tatsache, sondern darüber, was gesichert genug ist, um jetzt geschrieben zu werden.

Zum gleichen Thema

  • Reuters, AP und AFP: die UnterschiedeRatgeber

    Drei Weltagenturen, drei Geschichten und drei sehr verschiedene Eigentümerstrukturen. Was sie wirklich trennt – jenseits der Flagge auf der Visitenkarte.

  • Was ist eine Nachrichtenagentur?Ratgeber

    Nachrichtenagenturen schreiben für Redaktionen, nicht für Sie – und liefern dennoch einen enormen Teil dessen, was Sie lesen. Rolle, Kunden und Funktionsweise.

  • AFP vs Reuters: zwei gegensätzliche Wege, Unabhängigkeit zu sichernVergleiche

    Die eine hat einen durch Gesetz geschaffenen Sonderstatus, die andere eine Charta innerhalb eines kotierten Konzerns. Wie AFP und Reuters ihre Redaktion schützen – und was das ändert.

  • Die grossen Nachrichtenagenturen der WeltRankings

    Kuratierter Überblick über die Nachrichtenagenturen der Welt: AFP, Reuters, AP und die nationalen Agenturen. Nach Statut und Auftrag, ohne erfundene Reichweitenrangliste.

  • AgenturtickerGlossar

    Der Agenturticker ist der laufende Strom von Meldungen, den eine Nachrichtenagentur an ihre Kunden liefert. Wie er funktioniert und warum ihn niemand sieht.

Zugehörige Nachrichten verfolgen

AuslandWirtschaft