…
…
International
Herz — Desk International · · Résumé 30 s · Article 4 min
Le TÜV-Verband a publié des recommandations de sécurité pour la pratique du snorkeling par les enfants. Les enfants ne doivent jamais snorkeler seuls ou sans surveillance adulte, et ne doivent jamais plonger sous l'eau avec un masque facial intégral. Deux types d'équipements existent : le système classique avec embout buccal et masque séparé, et le masque facial intégral. Aucun n'est fondamentalement plus dangereux que l'autre, à condition que l'équipement corresponde à l'usage et soit utilisé correctement. Longueur du tuba, canaux de ventilation, marquage des verres : plusieurs critères permettent d'évaluer la sécurité d'un équipement.
Le TÜV-Verband a publié, selon le Handelsblatt, des recommandations de sécurité pour le snorkeling pratiqué par des enfants. Les enfants ne doivent jamais snorkeler seuls ou sans surveillance adulte, et ne doivent jamais plonger sous l'eau avec un masque facial intégral.
Deux systèmes d'équipements existent. Le système classique comprend un embout buccal et un masque séparé ; la respiration s'effectue uniquement par la bouche. Le masque facial intégral couvre la totalité du visage et permet de respirer naturellement par la bouche et le nez.
Le TÜV-Verband estime qu'aucun des deux systèmes n'est fondamentalement plus dangereux que l'autre. Ce qui est déterminant, c'est que l'équipement corresponde à l'usage, soit bien fabriqué et utilisé correctement.
Avec un masque facial intégral, même une brève plongée sous l'eau est dangereuse. La compensation de pression par le nez y est impossible, ce qui peut provoquer des différences de pression douloureuses et des lésions aux yeux ou aux oreilles.
Ces masques doivent disposer de canaux d'air séparés pour l'air frais et l'air expiré. Sans cette séparation, de l'air riche en CO2 peut s'accumuler dans le masque et provoquer des vertiges, des maux de tête ou des difficultés respiratoires.
La longueur du tuba est un critère essentiel. La norme DIN EN 1972 — qui définit les exigences de longueur et de diamètre intérieur des tubas — impose que la distance entre l'embout buccal et l'entrée d'air ne dépasse pas 35 cm pour les enfants, contre 38 cm pour les adultes.
Un tuba trop long ou trop étroit augmente la résistance respiratoire ou entraîne la réinhalation d'air appauvri en oxygène.
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à réagir.
Pour les masques classiques, la norme DIN EN 16805 — qui définit les exigences relatives au verre, au bandeau et au joint facial — constitue un indicateur de qualité. Les verres portant le marquage « Tempered Glass » ou « T » sont en verre de sécurité trempé, plus résistants aux rayures et aux chocs.
Les articles importés dégageant une forte odeur de plastifiants ou de produits chimiques sont à éviter.
Pour les débutants et les enfants, un tuba à valve de fermeture automatique — parfois désigné par le terme Dry-Top, qui désigne un mécanisme se fermant au contact de l'eau pour empêcher les infiltrations — est recommandé. Une extrémité de tuba de couleur signal vive améliore la visibilité et aide les embarcations et autres pratiquants à repérer les enfants à temps.
Les enfants ont un volume respiratoire inférieur à celui des adultes, ce qui rend l'ajustement précis du masque particulièrement important. Un masque mal ajusté peut laisser entrer de l'eau, provoquer de l'insécurité ou déclencher une panique.
Il n'existe actuellement aucune norme européenne harmonisée pour les masques de snorkeling faciaux intégraux. Le TÜV-Verband conseille aux parents de vérifier les informations fabricant, les consignes de sécurité et la description du système de ventilation avant tout achat.
La nature exacte du TÜV-Verband ainsi que le contenu détaillé des normes DIN EN 16805 et DIN EN 1972 n'ont pas pu être vérifiés indépendamment dans le cadre de cet article ; ces éléments sont repris tels qu'ils figurent dans la publication du Handelsblatt.
Ils peuvent l'utiliser en surface, mais le TÜV-Verband déconseille formellement de plonger sous l'eau avec ce type de masque. La compensation de pression par le nez y est impossible, exposant l'enfant à des lésions des yeux ou des oreilles.
La norme DIN EN 1972 impose une longueur maximale de 35 cm entre l'embout buccal et l'entrée d'air pour les tubas enfants. Pour les adultes, la limite est de 38 cm. Un tuba trop long ou trop étroit peut entraîner la réinhalation d'air appauvri en oxygène.
Les masques classiques devraient mentionner la norme DIN EN 16805. Les verres marqués « Tempered Glass » ou « T » sont en verre trempé, plus résistants. Les articles dégageant une forte odeur chimique sont à éviter.
Il s'agit d'un tuba équipé d'un mécanisme qui se ferme au contact de l'eau, réduisant ou empêchant les infiltrations. Ce type d'équipement est recommandé pour les enfants et les débutants en snorkeling.
Les enfants ont un volume respiratoire inférieur à celui des adultes. Un masque mal ajusté peut laisser entrer de l'eau et déclencher une panique, ce qui rend le test d'ajustement indispensable avant de se mettre à l'eau.
