…
…
International
Herz — Desk International · · Résumé 30 s · Article 2 min
Le Temps publie le 22 juillet 2026 un article de la journaliste indépendante Anne Chirol sur la pratique des escales multiples comme levier d'économie face à l'inflation des prix du voyage. En 2023, Chirol a elle-même emprunté un vol Paris-Séoul bon marché avec une escale de 4 heures à Canton, en Chine. Dans la salle d'attente, elle observe des Européens aux profils variés : retraités partant plonger aux Philippines, jeunes diplômées sans emploi se rendant à Bali. L'article souligne que ces économies reposent souvent sur des économies locales précaires de pays du Sud utilisés comme hubs.
Le Temps publie ce 22 juillet 2026 un article de la journaliste indépendante Anne Chirol sur la pratique des escales multiples comme moyen de réduire le coût des billets d'avion, dans un contexte d'inflation des prix du voyage.
Chirol raconte son vol Paris-Séoul de 2023, obtenu à bas prix grâce à une escale de 4 heures à l'aéroport de Canton (Guangzhou), en Chine. Elle attribue ce choix à son statut économique précaire de journaliste indépendante.
Dans la salle d'attente de l'aéroport de Canton, elle observe des dizaines d'Européens en transit : un couple de retraités français à destination des Philippines pour deux semaines de plongée sous-marine, et deux jeunes diplômées sans emploi partant à Bali.
L'article souligne que ces économies reposent souvent sur les économies locales précaires et postcoloniales de certains pays du Sud, dont les aéroports servent de hubs de correspondance.
Cet article s'inscrit dans la série régulière d'Anne Chirol publiée dans Le Temps, intitulée « Dis-moi comment tu voyages, je te dirai qui tu es ». Elle explore la face cachée des pratiques de voyage au prisme de la démocratisation du tourisme.
L'article ne fournit pas de données chiffrées sur l'ampleur de la pratique ni sur les économies moyennes réalisées. L'impact économique réel pour les pays qui accueillent ces hubs de correspondance n'est pas quantifié.
Il s'agit de choisir un itinéraire comportant une ou plusieurs correspondances, souvent dans un pays tiers, pour obtenir un billet moins cher qu'un vol direct.
Elle a choisi un vol Paris-Séoul bon marché incluant 4 heures d'escale à Canton, en raison de son budget limité en tant que journaliste indépendante.
L'article fait partie de la série « Dis-moi comment tu voyages, je te dirai qui tu es », publiée régulièrement par Anne Chirol dans Le Temps. Elle interroge les pratiques de voyage à l'ère de la démocratisation du tourisme.
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à réagir.