…
…
International
Desk International · · Résumé 30 s · Article 4 min
Le ministère allemand des Affaires étrangères (Auswärtiges Amt) ne déconseille pas les voyages aux Émirats arabes unis — Dubaï, Abou Dhabi et cinq autres émirats. L'avertissement régional pour le Golfe, émis après les contre-attaques iraniennes du 28 février 2026, avait été levé début mai. Le trafic aérien a repris aux grands aéroports, mais la situation reste volatile. Le ministère avertit par ailleurs les voyageurs de risques légaux spécifiques aux EAU : pénalisation des actes homosexuels, peine de mort encore appliquée, et risques de détention pour des critiques exprimées en ligne ou en public.
Le ministère allemand des Affaires étrangères (Auswärtiges Amt, ci-après AA) — l'institution fédérale chargée de la politique étrangère et consulaire de l'Allemagne — ne déconseille pas les voyages aux Émirats arabes unis (EAU). Cet État fédéral du Moyen-Orient, fondé en 1971, regroupe sept émirats : Dubaï, Abou Dhabi, Adjman, Fujairah, Ras el-Khaïmah, Charjah et Umm al-Qaïwaïn.
L'avertissement aux voyageurs pour la région du Golfe avait été levé début mai 2026, après une période de forte perturbation aérienne liée aux contre-attaques iraniennes.
Le trafic aérien aux aéroports internationaux de Dubaï et d'Abou Dhabi a repris. La situation demeure néanmoins volatile : des annulations, des retards et des fermetures d'espace aérien à court préavis restent possibles.
La crise avait débuté le 28 février 2026, lorsque des contre-attaques iraniennes ont entraîné la fermeture de nombreux espaces aériens dans la région et l'arrêt quasi-total du trafic. Selon le Deutscher Reiseverband (DRV) — l'association faîtière de l'industrie du voyage allemande regroupant agences, tour-opérateurs et prestataires touristiques —, environ 30 000 voyageurs clients de tour-opérateurs ont été affectés.
Aucun commentaire pour le moment. Soyez le premier à réagir.
La situation politique intérieure des EAU est qualifiée de stable par l'AA. Un risque terroriste général subsiste : depuis 2014, l'État islamique (EI/Daesh) — organisation djihadiste salafiste dont la coalition internationale conduite par les États-Unis vise à contrer l'expansion — menace les États membres de cette coalition, dont font partie les Émirats arabes unis.
Les autorités émiriennes ont renforcé leurs mesures de sécurité, notamment aux abords des établissements juifs et israéliens.
L'AA rappelle plusieurs interdictions légales en vigueur aux EAU. Les actes homosexuels sont pénalisés. Le « crossdressing » — port de vêtements du sexe opposé — est interdit et poursuivi pénalement, tout comme les démonstrations d'affection en public.
La peine de mort est toujours appliquée aux EAU, y compris à l'égard des ressortissants étrangers. La dernière exécution connue remonte à février 2025.
Afficher des gestes offensants, publier des avis de restaurants critiques ou critiquer le pays peut entraîner une interdiction de sortie du territoire, voire une détention provisoire. Les déclarations critiques envers l'islam ou ses prophètes sont passibles de poursuites pénales.
L'AA demande à toutes les personnes présentes dans la région de s'inscrire sur ELEFAND (Elektronische Erfassung von Deutschen im Ausland), le système d'inscription en ligne du ministère permettant aux ressortissants allemands de se signaler afin d'être contactés et assistés en cas de crise consulaire. Le ministère a également publié une FAQ sur la situation au Moyen-Orient.
La durée de la stabilité aérienne actuelle n'est pas garantie. La situation dans la région du Golfe reste susceptible d'évoluer rapidement, avec des risques de fermetures d'espace aérien à court préavis qui n'ont pas été écartés.
Non. L'Auswärtiges Amt ne déconseille pas les voyages aux EAU, y compris Dubaï et Abou Dhabi. L'avertissement régional pour le Golfe avait été levé début mai 2026.
Le trafic aérien a repris aux deux aéroports, mais la situation reste volatile. Des annulations, des retards ou des fermetures d'espace aérien à court préavis demeurent possibles.
Les actes homosexuels, le crossdressing et les démonstrations d'affection en public sont pénalisés. Critiquer le pays, l'islam ou publier un avis négatif en ligne peut entraîner une détention. La peine de mort est en vigueur, y compris pour les étrangers.
ELEFAND (Elektronische Erfassung von Deutschen im Ausland) est le système d'inscription en ligne du ministère allemand des Affaires étrangères permettant aux ressortissants allemands de se signaler pour être assistés en cas de crise consulaire. L'AA recommande l'inscription à toutes les personnes présentes dans la région.
Selon le Deutscher Reiseverband (DRV), environ 30 000 voyageurs clients de tour-opérateurs allemands ont été affectés par les fermetures d'espaces aériens consécutives aux contre-attaques iraniennes du 28 février 2026.