Incendio del Constellation a Crans-Montana: Thibault Beytrison diventa il sedicesimo imputato

Herz — Desk Svizzera · 18 agosto 2026 alle ore 06:05 · Riassunto 30 s · Articolo 1 min

Quello che sappiamo

Thibault Beytrison, ex-eletto comunale di Crans-Montana, è stato rinviato a giudizio la scorsa settimana nell'inchiesta sull'incendio del bar Le Constellation, rivela la RTS il 18 agosto 2026. Diventa il sedicesimo imputato del fascicolo.

È perseguito per omicidio per negligenza, incendio per negligenza e lesioni gravi per negligenza — le stesse imputazioni degli altri 14 eletti e impiegati comunali coinvolti.

L'incendio mortale si è verificato nella notte di Capodanno al bar Le Constellation, a Crans-Montana, nel canton Vallese.

Chi è Thibault Beytrison?

Thibault Beytrison ha diretto il Centro di Soccorso Antincendi di Crans-Montana — il servizio locale dei vigili del fuoco — dal 2008 al 2014. Ha quindi esercitato le funzioni di responsabile della Sicurezza comunale dal 2017 al 2020.

I suoi successori a capo della Sicurezza comunale, Kevin Barras e Patrick Clivaz, erano già stati rinviati a giudizio prima di lui, secondo Watson.

I sedici imputati del fascicolo

Il procedimento penale riguarda ora 16 persone: sette eletti o ex-eletti comunali, sette impiegati o ex-impiegati del Municipio, nonché i proprietari del bar, Jacques e Jessica Moretti.

Rose-Marie Clavien, ex-consigliera comunale, è interrogata dalla polizia nello status di « persona citata a fornire informazioni » — una posizione intermedia tra quella di testimone e quella di imputata.

Cronologia dei prossimi interrogatori

Jacques e Jessica Moretti saranno ascoltati in due nuovi interrogatori di confronto, fine ottobre e inizio dicembre. Un primo interrogatorio aveva avuto luogo il 5 giugno.