…
Estero
Berlino: la Treehouse at the Wall, simbolo dell'immigrazione turca, minacciata di demolizione
Herz — Desk Internazionale · · Riassunto 30 s · Articolo 4 min
L'essenziale
A Kreuzberg, quartiere di Berlino, il Treehouse at the Wall — una struttura fatiscente a due piani costruita attorno a un albero nell'ex zona demilitarizzata del Muro di Berlino — è minacciata di demolizione dalle autorità municipali. Costruito a partire dal 1983 da Osman Kalin, operaio turco immigrato nel quadro del programma Gastarbeiter (lavoratori stranieri reclutati dalla Germania Ovest nel secondo dopoguerra), questo edificio è diventato un simbolo dell'immigrazione turca. Dalla morte di Kalin nel 2018, suo figlio Mehmet ne assicura la manutenzione. I suoi sostenitori si battono affinché diventi un memoriale dedicato ai lavoratori immigrati del secondo dopoguerra.
- La Treehouse at the Wall a Kreuzberg rischia di essere demolita per motivi di sicurezza pubblica.
- Costruita nel 1983 da un Gastarbeiter turco nella zona demilitarizzata del Muro di Berlino.
- Circa 14 milioni di immigrati raggiunsero la Germania Ovest in questo programma (1955-1973).
- I suoi difensori vogliono farne un memoriale dedicato ai lavoratori immigrati del dopoguerra.
- Oggi vivono in Germania circa 3 milioni di persone di origine turca.
Quello che sappiamo
Il Treehouse at the Wall (Baumhaus an der Mauer in tedesco), una struttura fatiscente a due piani costruita attorno a un tronco d'albero su un'isola stradale del quartiere Kreuzberg a Berlino, è minacciato di demolizione, secondo The Guardian.
Le autorità municipali berlinesi potrebbero ordinarne l'abbattimento per motivi di sicurezza pubblica. I suoi sostenitori si battono affinché sia dichiarato memoriale dedicato ai lavoratori immigrati del secondo dopoguerra.
Osman Kalin, il suo costruttore, è morto nel 2018 da figura locale rispettata di Kreuzberg. Da allora, è suo figlio Mehmet che mantiene la proprietà e perpetua l'eredità paterna.
simbolo di resistenza così come simbolo contro il razzismo, la discriminazione e l'ostilità
— Suat Özkan, segretario generale di un gruppo comunitario turco a Berlino
Suat Özkan sottolinea inoltre che nessun memoriale centrale dedicato alle successive ondate di lavoratori immigrati è stato ancora eretto in Germania.
Una parcella nata da un'anomalia della Guerra Fredda
Nato nel 1925 in Anatolia, Osman Kalin giunse in Germania Ovest alla fine degli anni Sessanta come operaio manuale. Faceva parte del programma Gastarbeiter, termine tedesco che letteralmente significa "lavoratore ospite". Questo dispositivo designava i lavoratori stranieri reclutati dalla Germania Ovest tramite accordi bilaterali per compensare la carenza di manodopera.
Nel 1983, si appropriò di una parcella triangolare abbandonata lungo il Muro di Berlino, nel quartiere Kreuzberg. Fisicamente situata a Berlino-Ovest, questo terreno apparteneva ufficialmente alla RDT (Repubblica Democratica Tedesca) in base alla logica frontaliera della Guerra Fredda. Serviva come discarica prima dell'arrivo di Kalin.
Vi piantò un orto, costruì un rifugio di fortuna, quindi eresse il treehouse. Le autorità della Germania dell'Est gli concessero il diritto di rimanere, a condizione che le sue costruzioni non superassero l'altezza del Muro.
Dopo la riunificazione: dall'espulsione al diritto di restare
La riunificazione tedesca del 1990 rischiò di mettere fine a questa storia: contro Kalin furono emessi ordini di espulsione. La chiesa di San Tommaso, vicina alla parcella, ritrovò documenti del XVIII secolo che stabilivano la sua proprietà legittima del terreno. Gli consentì di rimanere.
Cronologia
- Periodo attivo del programma Gastarbeiter: la Germania Ovest recluta circa 14 milioni di lavoratori stranieri nel quadro di accordi bilaterali.
Argomenti
Articoli correlati
Nuovi articoli
Le illustrazioni di questo articolo sono generate dall'intelligenza artificiale.
Commenti
Ancora nessun commento. Sii il primo a reagire.
